2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich möchte ein Einschreiben senden. ฉันต้องการส่งจดหมายลงทะเบียน

แน่นอน! มาดูการส่งจดหมายลงทะเบียนกันนะคะ เมื่อคุณต้องการส่งจดหมายลงทะเบียนในภาษาเยอรมัน คุณสามารถพูดว่า "Ich möchte ein Einschreiben senden." (อิช มอชเต อีน ไอน์ชไรเบน เซนเดน) ซึ่งแปลว่าฉันต้องการส่งจดหมายลงทะเบียน ในการไปที่ไปรษณีย์ คุณสามารถใช้วลีนี้เพิ่มเติมเพื่ออธิบายความต้องการของคุณ: "Ich möchte ein Einschreiben nach Deutschland senden." (อิช มอชเต อีน ไอน์ชไรเบน นาค เดอย์ชลันด์ เซนเดน) แปลว่า "ฉันต้องการส่งจดหมายลงทะเบียนไปยังเยอรมัน" เมื่อคุณอยู่ที่เคาน์เตอร์ไปรษณีย์ คุณอาจจะพูดกับเจ้าหน้าที่ว่า: "Wie viel kostet das?" (วี ฟีล คอสเท็จ ดาส?) แปลว่า "ราคาเท่าไหร่คะ?" เมื่อคุณกรอกข้อมูลหรือเตรียมจดหมายของคุณเสร็จแล้ว คุณสามารถยืนยันอีกครั้งว่า: "Das ist für ein Einschreiben." (ดาส อิซต์ ฟือร์ อีน ไอน์ชไรเบน) แปลว่า "นี่คือสำหรับจดหมายลงทะเบียน" อย่างเช่น: "Ich habe hier meinen Brief für das Einschreiben." (อิช ฮาเบีย มายเนน บรียฟ ฟือร์ ดาส อีน ไอน์ชไรเบน) แปลว่า "ฉันมีจดหมายของฉันสำหรับการลงทะเบียนที่นี่" หวังว่าคุณจะเข้าใจและสามารถใช้คำเหล่านี้ได้ในการส่งจดหมายลงทะเบียนนะคะ!