Estamos quase lá. เรากำลังไปถึงแล้ว
“Estamos quase lá” แปลว่า “เรากำลังไปถึงแล้ว” ในภาษาโปรตุเกส ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น เมื่อคุณเดินทางไปท่องเที่ยวและใกล้ถึงจุดหมายปลายทาง คุณสามารถพูดว่า “Estamos quase lá!” (เอสตาโมสควาซีล่า) เพื่อบอกทุกคนว่าเราใกล้จะถึงแล้ว ในสถานการณ์นี้ คุณอาจจะใช้บทสนทนานี้ได้ว่า: A: “Estamos perdidos?” (เอสตาโมสเพอรีดอส?) — “เราหลงทางหรือเปล่า?” B: “Não, estamos quase lá!” (นาว, เอสตาโมสควาซีล่า!) — “ไม่ใช่ เรายังใกล้ถึงแล้ว!” คำว่า “quase” (ควาซี) แปลว่า “เกือบ” และ “lá” (ล่า) แปลว่า “ที่นั่น” ทำให้คุณเข้าใจความหมายว่าเรากำลังเข้าใกล้จุดหมาย การใช้วลีนี้ในโอกาสต่าง ๆ เช่น เมื่อต้องการให้กำลังใจเพื่อนหรือครอบครัวเมื่อเดินทาง จะทำให้ทุกคนรู้สึกดีและมีแรงผลักดันในการเดินทางต่อไป