Dar um tempo พักผ่อน
“Dar um tempo” หมายถึงการพักผ่อนหรือให้เวลาตัวเองในสถานการณ์ที่ต้องการความสงบหรือต้องการหยุดพักจากเรื่องต่างๆ ในภาษาโปรตุเกส นอกจากนี้ยังสามารถใช้เมื่อคุณต้องการเวลาคิดหรือพิจารณาสิ่งต่างๆ โดยไม่ต้องรีบร้อน ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. Eu preciso dar um tempo.
(เอว พรีซิโด ดาร์ อุม เทมโป) - ฉันต้องการพักผ่อน 2. Às vezes, é bom dar um tempo para você mesmo.
(อาส เวเซส, เอต บง ดาร์ อุม เทมโป พารา โวเซ เมสโม่) - บางครั้งมันก็ดีที่จะให้เวลาตัวเอง การใช้วลีนี้สื่อถึงความสำคัญของการดูแลตัวเองและไม่ให้ความเครียดเข้ามาครอบงำ แนะนำให้ใช้บ่อยๆ ในการสนทนาเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจความคิดของคุณได้ดีขึ้น