Fazer hora extra ทำงานล่วงเวลา
Fazer hora extra (ทำงานล่วงเวลา) คือการทำงานเพิ่มจากเวลาปกติที่กำหนด ซึ่งอาจเป็นเพราะบริษัทต้องการแรงงานเพิ่ม หรือพนักงานต้องการทำเงินเพิ่มในช่วงเวลาที่มีความต้องการสูงขึ้น ตัวอย่างในประโยค: - "Hoje eu vou fazer hora extra para ganhar mais dinheiro." (โฮเจ อีโอ โว ฟาเซร์ ฮอร่า เอ็กซ์ตรา พารา กาน ฮามายส์ ดินเญียว) แปลว่า "วันนี้ฉันจะทำงานล่วงเวลาเพื่อหาเงินเพิ่ม" การทำงานล่วงเวลาอาจมีเงื่อนไขที่แตกต่างกันในแต่ละบริษัท และในบางกรณีอาจมีการจ่ายเงินเพิ่มสำหรับชั่วโมงที่ทำงานล่วงเวลา เช่น: - "Trabalhar no fim de semana é considerado hora extra." (ทราบาลญาร์ โน ฟิน จิ เซมาน่า เอ คอนซิดีราโด ฮอร่า เอ็กซ์ตรา) แปลว่า "ทำงานในวันหยุดถือว่าเป็นการทำงานล่วงเวลา" การเรียนรู้เกี่ยวกับ Fazer hora extra จะช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมการทำงานในประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสมากขึ้น และอาจช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในการทำงาน!