종이 한 장 주세요. ขออกรูปหนึ่งแผ่น.
'종이 한 장 주세요' (jong-i han jang juseyo) แปลว่า "ขออกรูปหนึ่งแผ่น" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้มีความสำคัญมากเมื่อเราต้องการขอของหรือเอกสารบางอย่างในสถานการณ์ที่ใช้ภาษาเกาหลี เช่น ที่โรงเรียนหรือสำนักงาน คำว่า ‘종이’ (jong-i) แปลว่า "กระดาษ" ส่วน ‘한 장’ (han jang) แปลว่า "หนึ่งแผ่น" และ ‘주세요’ (juseyo) หมายถึง "โปรดให้" การเรียกร้องให้ใครสักคนทำอะไรให้เป็นเรื่องที่สุภาพในภาษาเกาหลี ดังนั้นการใช้วลีนี้จะช่วยให้เรามีความสุภาพเมื่อพูดกับผู้อื่น ตัวอย่างการใช้ในประโยคอื่น ๆ เช่น: 1. "종이 한 장만 주세요." (jong-i han jang-man juseyo) แปลว่า "ขอแค่เพียงกระดาษหนึ่งแผ่นนะครับ/ค่ะ" 2. "사진을 인화하고 싶어서 종이 한 장 주세요." (sajin-eul inhwa-hago sip-eoseo jong-i han jang juseyo) แปลว่า "อยากจะพิมพ์รูปภาพ ขออกรูปหนึ่งแผ่นนะครับ/ค่ะ" การเรียนรู้วิธีการขอสิ่งของในภาษาเกาหลีนั้นช่วยให้การสื่อสารของเรามีความราบรื่นและเป็นที่น่าเคารพเมื่ออยู่ในสถานที่ที่ใช้ภาษาเกาหลี