진료를 받다 Mendapatkan perawatan
'진료를 받다' (jinryoreul batda) berarti "mendapatkan perawatan" dalam bahasa Indonesia.
Istilah ini sering digunakan saat seseorang pergi ke dokter atau rumah sakit untuk mendapatkan layanan kesehatan.
Contoh penggunaan: 1. 몸이 아프면 진료를 받아야 해요.
(Mombi apeumyeon jinryoreul badaya haeyo.) - Artinya: Jika tubuh merasa sakit, kita harus mendapatkan perawatan.
2. 병원에 가서 진료를 받을 거예요.
(Byeongwone gaseo jinryoreul badeul geoeyo.) - Artinya: Saya akan pergi ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan.
3. 의사 선생님께서 진료를 해주셨어요.
(Eui sa seonsaengnimkkeseo jinryoreul haejusyeosseoyo.) - Artinya: Dokter sudah memberikan perawatan.
Penting untuk tahu bahwa '진료' (jinryo) berarti perawatan medis, sedangkan '받다' (batda) berarti menerima.
Jadi, kombinasi ini menunjukkan tindakan menerima perawatan dari tenaga medis.
Jika Anda merasa tidak sehat atau perlu pemeriksaan, Anda harus '진료를 받다' (jinryoreul batda).
Selalu ingat untuk menggunakan ungkapan ini saat berbicara tentang kesehatan Anda dalam bahasa Korea!