建立聯繫 établir des contacts

建立聯繫 (jiànlì liánxì) signifie "établir des contacts".

C'est un processus important dans la vie professionnelle et personnelle, que ce soit pour le networking ou simplement pour se faire des amis.

首先，建立聯繫可以幫助你在工作上獲得更多的機會 (shǒuxiān, jiànlì liánxì kěyǐ bāngzhù nǐ zài gōngzuò shàng huòqǔ gèng duō de jīhuì).

Par exemple, si tu assistes à une conférence, tu peux rencontrer des gens de ton domaine (领域, lǐngyù) et discuter avec eux de projets futurs.

其次，建立聯繫也能讓你擴展你的社交圈 (qícì, jiànlì liánxì yě néng ràng nǐ kuòzhǎn nǐ de shèjiāo quān).

Par exemple, rencontrer des amis d'amis peut ouvrir de nouvelles possibilités.

Tu peux dire : "我想認識你朋友的朋友" (wǒ xiǎng rènshì nǐ péngyǒu de péngyǒu), ce qui signifie "Je voudrais connaître les amis de ton ami".

最後，保持聯繫也是很重要的 (zuìhòu, bǎochí liánxì yě shì hěn zhòngyào de), ce qui veut dire "Maintenir le contact est aussi très important".

Après avoir établi des relations, il est essentiel d'écrire un message pour garder le lien, par exemple : "很高興認識你，希望我們能保持聯繫" (hěn gāoxìng rènshì nǐ, xīwàng wǒmen néng bǎochí liánxì) comme "Je suis ravi de t'avoir rencontré, j'espère que nous pourrons rester en contact".

建立聯繫不僅僅是交換名片 (jiànlì liánxì bù jǐnjǐn shì jiāohuàn míngpiàn), "Établir des contacts n'est pas seulement échanger des cartes de visite", mais aussi créer des relations authentiques et durables (持久的關係, chíjiǔ de guānxi).

---