태풍 tufão
태풍은 아주 강한 바람과 비를 동반하는 자연 현상입니다.
(Taepung-eun aju ganghan baramgwa bireul dongbanhaneun jayeon hyeonsang-imnida.) Isso significa que um tufão traz ventos fortes e chuvas intensas.
태풍은 주로 여름에 발생합니다.
(Taepung-eun juro yeoreum-e balseonghamnida.) Tufões geralmente ocorrem no verão.
Exemplo: "태풍이 올 것이니 조심하세요!" (Taepung-i ol geosini josimhaseyo!) — "Um tufão vai chegar, então tome cuidado!" 태풍이 지나간 후에는 바람이 약해지고, 날씨가 좋아집니다.
(Taepung-i jinagan huneun barami yakhaejigo, nalssiga joajipnida.) Após um tufão, o vento se acalma e o tempo melhora.
Quando um tufão se aproxima, é importante ficar informado.
(Taepeung-i approcheul daero, jeongbo-reul haji isseoya habnida.) Exemplo: "뉴스에서 태풍 소식을 듣고 있어요." (Nyuseueseo taepung sosig-eul deudgo isseoyo.) — "Eu estou ouvindo as notícias sobre o tufão." Se você vive em uma área propensa a tufões, aquecer-se e estar preparado é fundamental.
(If you live in an area prone to typhoons, making yourself warm and being prepared is essential.) Bons preparativos incluem ter comida e água suficientes.
(Good preparations include having enough food and water.) Exemplo: "비상용 식량과 물을 준비하세요." (Bisang-yong siknyang-gwa mul-eul junbihaseyo.) — "Prepare alimentos e água de emergência." Resumindo, 태풍은 위험하지만 준비하면 안전하게 지낼 수 있습니다.
(Taepung-eun wihamhan bulan junbihamyeon anjeonhage jinael su itssumnida.) Isso significa que os tufões são perigosos, mas se estivermos preparados, podemos ficar seguros.