La famille, c'est un lien éternel. Keluarga adalah ikatan abadi.
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Prancis: "La famille, c'est un lien éternel." (La famiy, seh uh lyan eh-ter-nel) berarti "Keluarga adalah ikatan abadi." Keluarga memiliki arti yang sangat penting dalam kehidupan kita.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. Ketika kita merayakan ulang tahun, anggota keluarga biasanya berkumpul bersama.
(Quand nous célébrons un anniversaire, la famille se réunit souvent.) (Kwan noo seh-leh-brohn uh ah-neev-air-sair, lah famiy suh ray-u-neet soo-vahn.) 2. Saat kita mengalami masa sulit, keluarga adalah orang pertama yang mendukung kita.
(Quand nous traversons des moments difficiles, la famille est la première à nous soutenir.) (Kwan noo tra-veh-sorhn day moh-mahn dee-fee-seel, lah famiy eh lah prem-yair ah noo soo-teh-neer.) Keluarga tidak hanya terdiri dari orang tua dan anak, tetapi juga bisa termasuk nenek, kakek, dan sepupu.
(La famille ne se compose pas seulement des parents et des enfants, mais aussi des grands-parents et des cousins.) (Lah famiy nuh suh kom-pohz pah su-luh-mahn day pah-ron eh day ahn-fahn, meh oo-see day grahn-pah-ron eh day koo-zan.) Dengan memiliki hubungan yang kuat dengan keluarga, kita merasa dicintai dan aman.
(Avoir une forte connexion avec la famille nous fait sentir aimé et en sécurité.) (Avoir uhn for-tuh kon-eks-yohn ah-vek lah famiy noo feh sahn-teer eh-meh eh ahn seh-kyu-ri-teh.) Jadi, ingatlah bahwa "la famille, c'est un lien éternel" adalah kunci untuk membangun cinta dan dukungan di dalam hidup kita.
(Donc, souviens-toi que "la famille, c'est un lien éternel" est la clé pour bâtir l'amour et le soutien dans nos vies.) (Dong, soo-vyan-twah kuh "lah famiy, seh uh lyan eh-ter-nel" eh lah kleh poor bah-teer lah-moor eh leh soo-tyen dahn noh vee.)