No, grazie! ไม่ ขอบคุณ!
ในภาษาอิตาเลียน เรามักจะพูดว่า "No, grazie!" ซึ่งแปลว่า "ไม่ ขอบคุณ!" การใช้วลีนี้เป็นการแสดงถึงความสุภาพเมื่อเราไม่ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างเช่น หากมีคนเสนอให้เรากินขนมหรือดื่มน้ำ เราสามารถตอบว่า "No, grazie!" (โน, กราซี่!) เพื่อแสดงว่าเราไม่ต้องการ แต่ยังคงขอบคุณพวกเขาที่เสนอให้ นอกจากนี้ การใช้ "No, grazie!" ยังเป็นการสื่อถึงความเคารพต่อผู้อื่น เมื่อเราไม่ต้องการบางสิ่งแต่ยังอยากให้ผู้อื่นรู้ว่าเราเห็นคุณค่าในข้อเสนอของเขา ตัวอย่างการใช้วลีนี้: 1. ถ้ามีเพื่อนเสนอขนม แล้วเราไม่ต้องการ เราสามารถพูดว่า: - "No, grazie! Sono a posto." (โน, กราซี่! ซอนนา อา โปสเต้.) แปลว่า "ไม่ ขอบคุณ! ฉันสบายดีอยู่แล้ว" 2. เมื่อมีคนเสนอน้ำให้กับเรา แต่เราเพิ่งดื่มไปแล้ว เราจะพูดว่า: - "No, grazie! Ho già bevuto." (โน, กราซี่! โฮ จา เบบูโต.) แปลว่า "ไม่ ขอบคุณ! ฉันเพิ่งดื่มไป" การใช้วลี "No, grazie!" เป็นสิ่งที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษาอิตาเลียน เพราะมันช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างมีมารยาทและแสดงออกถึงความสุภาพในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เราไม่ต้องการสิ่งใดจากผู้อื่น