¡Esto no es seguro! Isto não é seguro!
Claro! Vamos falar sobre a expressão "¡Esto no es seguro!" que em português significa "Isto não é seguro!".
É importante entender quando e como usar essa frase em diferentes situações.
Em Português: A expressão "isto não é seguro" é usada para alertar alguém sobre uma situação que pode ser perigosa ou arriscada.
Por exemplo, se você vê algo que pode causar um acidente, você pode dizer: - Exemplo : "Cuidado! Isto não é seguro!" Pronúncia: "Coo-idado! Isso não é seguro!" Em Espanhol: A expressão "¡Esto no es seguro!" é utilizada da mesma forma.
Você pode usar em várias situações para alertar alguém.
- Exemplo : "¡Cuidado! ¡Esto no es seguro!" Pronúncia: "Coo-i-da-do! ¡Esto no es se-gu-ro!" Misturando Português e Espanhol: 1. Ao cruzar a rua : - Em português: "Olha! Isto não é seguro passar aqui." - Em espanhol: "¡Mira! ¡Esto no es seguro pasar aquí!" 2. Quando algo está quebrado : - Em português: "Essa cadeira está estragada.
Isto não é seguro se sentar nela." - Em espanhol: "Esa silla está rota.
¡Esto no es seguro sentarse en ella!" 3. Quando se vê um produto perigoso : - Em português: "Não toque nisso! Isto não é seguro." - Em espanhol: "¡No toques eso! ¡Esto no es seguro!" Dicas para usar a expressão: - Contexto : Sempre use a expressão quando você perceber um risco.
- Tom de voz : Use um tom de voz alerta para que a pessoa entenda a gravidade da situação.
Outros exemplos de segurança: - Português : "Essas ferramentas são afiadas.
Isto não é seguro usar sem proteção." - Pronúncia: "Essas ferramen-tas são afiadas.
Isso não é seguro usar sem proteção." - Espanhol : "¡Esas herramientas son afiladas! ¡Esto no es seguro usar sin protección!" - Pronúncia: "Esas her-ra-mien-tas son afila-das! ¡Esto no es se-gu-ro usar sin pro-tec-ción!" Resumo: Lembre-se de que "¡Esto no es seguro!" é uma expressão prática que pode salvar vidas, ajudando a evitar acidentes.
Se você tiver mais dúvidas ou quiser praticar, sinta-se à vontade para perguntar!