2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

기차는 안전해요. Le train est sûr.

Bien sûr ! Examinons la phrase '기차는 안전해요.' (gichaneun anjeonhaeyo), qui signifie 'Le train est sûr.' 1. 기차 (gicha) : Cela signifie 'train'.

Dans cette phrase, '기차' est le sujet.

Par exemple, vous pouvez dire '기차는 빨라요.' (Gichaneun ppallayo) qui signifie 'Le train est rapide.' 2. 는 (neun) : C’est une particule qui suit le sujet.

Elle est utilisée ici pour indiquer que 'train' est le sujet de la phrase.

Par exemple, dans '사람은 학생이에요.' (Saram-eun haksaeng-ieyo), cela signifie 'La personne est un étudiant.' 3. 안전해요 (anjeonhaeyo) : Cela signifie 'est sûr'.

Le mot '안전' (anjeon) signifie 'sécuritaire' ou 'sûr', et '해요' (haeyo) est la forme polie du verbe 'être'.

Par exemple, vous pouvez dire '이 음식은 맛있어요.' (I eumsik-eun masisseoyo) qui veut dire 'Cette nourriture est délicieuse.' 4. Ensemble (Combinaison) : Quand on assemble '기차는' et '안전해요', cela forme la phrase complète, indiquant que voyager en train est considéré comme sûr.

C’est une façon simple de rassurer quelqu'un.

Si vous voulez ajouter plus d'informations, vous pouvez dire '기차는 안전하고 편해요.' (Gichaneun anjeonhago pyeonhaeyo), ce qui veut dire 'Le train est sûr et confortable.' 5. Utilisation commune : Cette phrase est utile lorsque vous parlez des moyens de transport.

Par exemple, vous pouvez comparer avec '버스는 안전하지 않아요.' (Beoseun anjeonhaji anayo) qui signifie 'Le bus n'est pas sûr.' Voilà ! Maintenant vous avez une bonne compréhension de la phrase et des mots qui la composent.