Giới hạn tốc độ Limite de velocidade
Giới hạn tốc độ - Limite de velocidade O "giới hạn tốc độ" (pronúncia: /zi˧˩ hãn˧˩ tɔk˧˩ dɔ˧˩/) refere-se à velocidade máxima permitida para veículos em uma determinada área.
Em português, dizemos "limite de velocidade".
É importante seguir essas regras para garantir a segurança nas estradas.
Por exemplo, na maioria das cidades, o giới hạn tốc độ (limite de velocidade) é de 50 km/h (cinquenta quilômetros por hora).
Isso significa que os carros não devem andar mais rápido do que essa velocidade.
Em vietnamita: "Trong thành phố, giới hạn tốc độ thường là 50 km/h." (pronúncia: /tɹɔŋ tʰaɲ fɔ˧, zi˧˩ hãn˧˩ tɔk˧˩ dɔ˧˩ tʰɨəŋ la˧˦ nɑm mươi ki-lô-mét một giờ/) – "Nas cidades, o limite de velocidade geralmente é de 50 km/h." Outra situação que podemos encontrar é em rodovias, onde o giới hạn tốc độ pode ser mais alto, como 100 km/h.
Em vietnamita: "Trên đường cao tốc, giới hạn tốc độ có thể là 100 km/h." (pronúncia: /tʂɛn dɨəŋ kaʊ tɔk˧, zi˧˩ hãn˧˩ tɔk˧˩ dɔ˧˩ kɔ˧˦ tʰe˧ là môt trăm ki-lô-mét một giờ/) – "Na autoestrada, o limite de velocidade pode ser 100 km/h." Lembre-se, se você ultrapassar o giới hạn tốc độ, pode receber uma multa.
Em vietnamita: "Nếu bạn vượt quá giới hạn tốc độ, bạn có thể bị phạt." (pronúncia: /nɛu bân vɨ˧˩t kwà˧˩ zi˧˩ hãn˧˩ tɔk˧˩ dɔ˧˩, bân kɔ˧˦ tʰe˧ bì fát/) – "Se você ultrapassar o limite de velocidade, pode ser multado." Siga sempre os sinais de trânsito que indicam o giới hạn tốc độ.
Em vietnamita: "Hãy luôn chú ý đến các biển báo giới hạn tốc độ." (pronúncia: /haj luən tʃu˧˩ i˧˩ dɛn kác bɨən baʊ zi˧˩ hãn˧˩ tɔk˧˩ dɔ˧˩/) – "Sempre preste atenção nas placas que indicam o limite de velocidade." Assim, entender o conceito de giới hạn tốc độ (limite de velocidade) é essencial para dirigir com segurança.