Saya butuh informasi lebih lanjut. Apa yang ingin Anda ketahui?
Tentu! Mari kita bahas frasa 'Saya butuh informasi lebih lanjut.
Apa yang ingin Anda ketahui?'.
Dalam bahasa Indonesia, artinya adalah Anda mengungkapkan kebutuhan untuk mendapatkan lebih banyak informasi dan juga menanyakan apa yang orang lain ingin tahu.
Dalam bahasa Thai, frasa tersebut bisa diterjemahkan menjadi: "ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม (Chan tong kan khor mun perm tern)" yang berarti "Saya butuh informasi lebih lanjut." Lalu, "อะไรที่คุณอยากรู้? (Arai tee khun yak roo?)" yang berarti "Apa yang ingin Anda ketahui?" Berikut adalah pelafalan dan contoh penggunaannya dengan level beginner: 1. 'Saya butuh informasi lebih lanjut.' - Thai: "ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม (Chan tong kan khor mun perm tern)" - Pelafalan: [Chan tong kan khor mun perm tern] Contoh: - Jika seseorang memberi Anda informasi terbatas, Anda bisa berkata: - "Terima kasih, tetapi ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม." 2. 'Apa yang ingin Anda ketahui?' - Thai: "อะไรที่คุณอยากรู้? (Arai tee khun yak roo?)" - Pelafalan: [Arai tee khun yak roo] Contoh: - Setelah Anda memberikan informasi awal, tanyakan kepada orang tersebut: - "Saya sudah menjelaskan tentang program ini.
อะไรที่คุณอยากรู้?" Dengan menggunakan frasa ini, Anda bisa berkomunikasi dengan baik dalam konteks yang membutuhkan klarifikasi atau informasi tambahan.
Selamat belajar!