Saya akan menghubungi Anda kembali. ฉันจะติดต่อคุณกลับไป.
'Saya akan menghubungi Anda kembali' แปลว่า 'ฉันจะติดต่อคุณกลับไป' เป็นประโยคที่ใช้ในภาษา Indonesian เมื่อคุณต้องการบอกให้คนอื่นรู้ว่าคุณจะติดต่อพวกเขาอีกครั้งในอนาคต การแยกวลี: - Saya (ซายา) = ฉัน - akan (อากัน) = จะ - menghubungi (เมงฮูบุงกิ) = ติดต่อ - Anda (อันดา) = คุณ - kembali (เค็มบาลี) = กลับไป ตัวอย่างการใช้: 1. Jika kamu sudah selesai bekerja, saya akan menghubungi Anda kembali .
(ถ้าคุณทำงานเสร็จแล้ว, ฉันจะติดต่อคุณกลับไป) 2. Mohon tunggu sebentar, saya akan menghubungi Anda kembali setelah saya mendapatkan informasi.
(กรุณารอสักครู่, ฉันจะติดต่อคุณกลับไปหลังจากที่ได้รับข้อมูล) สรุป: การใช้ประโยค 'Saya akan menghubungi Anda kembali' สื่อถึงความตั้งใจที่จะสร้างการสื่อสารอีกครั้งและทำให้คนฟังรู้สึกมั่นใจว่าคุณจะไม่ทิ้งเขาไปไหนค่ะ