2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

I need to leave early ฉันต้องออกจากที่ทำงานเร็ว

"I need to leave early" (ไอ นีด ทู ลีฟ เออรี่) แปลว่า "ฉันต้องออกจากที่ทำงานเร็ว" เป็นประโยคที่ใช้เวลาคุณต้องการจะออกไปจากที่ทำงานก่อนเวลาเดิม อาจจะมีเหตุผลหลายอย่าง เช่น ต้องไปทำธุระ หรือมีนัดสำคัญ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: 1. ถ้าคุณมีนัดพบหมอ คุณอาจจะพูดว่า "I need to leave early because I have a doctor's appointment." (ฉันต้องออกจากที่ทำงานเร็วเพราะว่ามีเวลานัดกับหมอ) 2. หากคุณต้องการไปงานเลี้ยง คุณอาจจะบอกเพื่อนร่วมงานว่า "I need to leave early today for a family event." (วันนี้ฉันต้องออกจากที่ทำงานเร็วเพื่อไปงานครอบครัว) การใช้คำว่า "leave early" ในบริบทนี้ทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่าคุณต้องการออกจากที่ทำงานก่อนเวลาที่กำหนดไว้ และยังเป็นการสื่อสารว่าคุณมีความรับผิดชอบในการแจ้งล่วงหน้าด้วย