diretor ผู้อำนวยการ
Diretor (ผู้อำนวยการ) "Diretor" ในภาษาโปรตุเกสหมายถึง "ผู้อำนวยการ" ในภาษาไทย โดยปกติแล้วผู้อำนวยการคือคนที่รับผิดชอบในการจัดการและวางแผนองค์กรหรือโปรเจคต่างๆ ตัวอย่างคือผู้อำนวยการโรงเรียนหรือผู้อำนวยการบริษัท การออกเสียง: "ดี-เร-ตอร์" ตัวอย่างประโยคในภาษาโปรตุเกสและภาษาไทย: 1. Portuguese: O diretor da escola é muito dedicado.
Thai: ผู้อำนวยการของโรงเรียนมีความขยันมาก (ออกเสียง: โอ ดี-เร-ตอร์ ดา เอส-โค-ล่า เอต มู-ยโต เด-ดิ-กา-โด) 2. Portuguese: O diretor toma decisões importantes.
Thai: ผู้อำนวยการตัดสินใจในเรื่องสำคัญ (ออกเสียง: โอ ดี-เร-ตอร์ โท-มา เด-ซี-ซา-อู-นิส อิม-ปอร์-แทน-ทิส) 3. Portuguese: O diretor sempre incentiva os funcionários.
Thai: ผู้อำนวยการมักจะสร้างแรงจูงใจให้กับพนักงาน (ออกเสียง: โอ ดี-เร-ตอร์ แซม-เปร อิน-เซน-ติ-วา ออซ ฟุน-ซิ-โอ-นา-ริออส) การมีผู้อำนวยการที่ดีจะช่วยให้การดำเนินงานในองค์กรเป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในภาษาโปรตุเกส ผู้คนมักจะให้ความเคารพต่อ "diretor" เป็นอย่างมาก เพราะเขามีบทบาทสำคัญในการนำพาองค์กรไปสู่ความสำเร็จ