Tôi đang tìm một cửa hàng tạp hóa gần đây. Đi về phía Bắc, bạn sẽ tìm thấy cửa hàng tạp hóa cách đây khoảng 5 phút.
"Tôi đang tìm một cửa hàng tạp hóa gần đây.
Đi về phía Bắc, bạn sẽ tìm thấy cửa hàng tạp hóa cách đây khoảng 5 phút." dalam Bahasa Indonesia berarti "Saya sedang mencari sebuah toko kelontong yang dekat.
Pergilah ke arah utara, Anda akan menemukan toko kelontong tersebut sekitar 5 menit dari sini." Penjelasan 1. “Tôi đang tìm một cửa hàng tạp hóa gần đây.
” - Pelafalan: [Toy dang tim mot cuả hàng tàp hóa gần đây] - Arti: "Saya sedang mencari sebuah toko kelontong yang dekat." - Kata kunci: "Tìm" berarti "mencari", sedangkan "cửa hàng tạp hóa" berarti "toko kelontong".
Ini menunjukkan bahwa kita sedang mencari sebuah tempat untuk membeli barang-barang sehari-hari.
2. “Đi về phía Bắc,” - Pelafalan: [Di vẽ phia Bắc] - Arti: "Pergilah ke arah utara." - Kata kunci: "Đi" berarti "pergi" dan "phía Bắc" berarti "arah utara".
Ini memberi petunjuk tentang arah yang harus diambil.
3. “Bạn sẽ tìm thấy cửa hàng tạp hóa” - Pelafalan: [Ban se tim thây cuả hàng tàp hóa] - Arti: "Anda akan menemukan toko kelontong." - Kata kunci: "Bạn" berarti "Anda", "sẽ" menunjukkan masa depan, dan "tìm thấy" berarti "menemukan".
Ini menunjukkan sesuatu yang pasti akan terjadi.
4. “cách đây khoảng 5 phút.
” - Pelafalan: [Cách đây khoảng 5 phút] - Arti: "sekitar 5 menit dari sini." - Kata kunci: "cách đây" berarti "dari sini", dan "khoảng 5 phút" berarti "sekitar 5 menit".
Ini memberikan informasi tentang jarak waktu yang diperlukan untuk sampai ke tujuan.
Contoh dalam Kalimat: - Jika Anda mau bertanya sementara di jalan, Anda bisa bilang: "Xin lỗi, bạn có biết cửa hàng tạp hóa gần đây không?" (Pelafalan: [Sin lổi, ban có biế cửa hàng tạp hóa gần đây không?]) Arti: "Permisi, apakah Anda tahu toko kelontong yang dekat di sini?" Kesimpulan Dalam kalimat ini, terdapat petunjuk yang jelas untuk mencapai tujuan, yaitu toko kelontong.
Frasa yang digunakan sederhana dan mudah dipahami sehingga cocok untuk pemula dalam belajar Bahasa Vietnam.