2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Saya sudah menyetujui waktu tersebut. Eu já concordei com esse horário.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Saya sudah menyetujui waktu tersebut." que significa "Eu já concordei com esse horário." em português.

Estrutura da Frase 1. Saya (sah-yah) - "Eu" - Pronome pessoal que significa "eu".

2. sudah (soo-dah) - "já" - Usado para indicar que algo aconteceu no passado, como "já".

3. menyetujui (men-yeh-too-joo-ee) - "concordar" - Verbo que significa "concordar" ou "aprovar".

4. waktu (wahk-too) - "horário" - Significa "horário" ou "tempo".

5. tersebut (ter-seh-boo) - "esse" - Usado para referir algo que já foi mencionado ou está claro no contexto, como "esse".

Significado A frase completa "Saya sudah menyetujui waktu tersebut." expressa que a pessoa já deu a sua aprovação para um horário específico que foi discutido anteriormente.

Exemplos 1. Contando uma Situação : - Indonesian : "Saya sudah menyetujui waktu tersebut untuk pertemuan." - Portuguese : "Eu já concordei com esse horário para a reunião." 2. Confirmação : - Indonesian : "Apakah kamu sudah menyetujui waktu tersebut?" - Portuguese : "Você já concordou com esse horário?" 3. Mudança de Planos : - Indonesian : "Meskipun cuaca buruk, saya sudah menyetujui waktu tersebut." - Portuguese : "Apesar do mau tempo, eu já concordei com esse horário." Prática Tente usar a estrutura dessa frase para praticar a sua construção em Bahasa Indonesia.

Por exemplo, você pode alterar "waktu tersebut" para referir-se a outra situação: - Indonesian : "Saya sudah menyetujui waktu untuk makan malam." - Portuguese : "Eu já concordei com esse horário para o jantar." Dessa forma, você aumenta seu vocabulário enquanto aprende a formar frases.

As palavras vão se tornando mais familiares e você conseguirá usá-las cada vez com mais facilidade.

Selamat belajar! (Boa aprendizagem!)