ir de excursión faire une excursion
"Ir de excursión" signifie "faire une excursion".
C'est une activité où l'on part à la découverte d'un nouvel endroit, souvent dans la nature.
Par exemple, on peut dire : 1. Voy a ir de excursión este fin de semana.
(Je vais faire une excursion ce week-end.) Prononciation : [voɪ a ir de ekskurˈsjon este fin de saɪˈmana] 2. Nos gusta ir de excursión en la montaña.
(Nous aimons faire des excursions à la montagne.) Prononciation : [nos ˈɡusta ir de ekskurˈsjon en la monˈtaɲa] Quand on "va de excursión", souvent on prépare un pique-nique.
Par exemple : 3. Llevamos comida para el picnic.
(Nous apportons de la nourriture pour le pique-nique.) Prononciation : [ʎeˈβamos koˈmiða paɾa el ˈpiknik] Il est important d’être prêt avant de partir.
On doit par exemple : 4. Es necesario llevar agua y protector solar.
(Il est nécessaire d'apporter de l'eau et de la crème solaire.) Prononciation : [es neθeˈsaɾjo ʎeˈβaɾ ˈaɣwa i pɾotekˈtoɾ soˈlaɾ] Finalement, les excursions sont souvent de très bons moments en famille ou entre amis.
Par exemple : 5. Hacemos excursiones con amigos.
(Nous faisons des excursions avec des amis.) Prononciation : [aθeˈmos ekskurˈsjonɛs kon aˈmiɣos] En résumé, "ir de excursión" est une activité agréable qui permet de se connecter avec la nature et de passer du bon temps.