2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

你想要看演唱會嗎? คุณอยากไปดูคอนเสิร์ตไหม?

'你想要看演唱會嗎?' (Nǐ xiǎng yào kàn yǎnchànghuì ma?) แปลว่า "คุณอยากไปดูคอนเสิร์ตไหม?" วลีนี้ใช้ในการถามความต้องการของคนอื่นเกี่ยวกับการไปดูการแสดงสด เช่น คอนเสิร์ตของนักร้องหรือนักดนตรีที่คุณชื่นชอบ ในภาษาไทย การถามว่า "คุณอยากไปดูคอนเสิร์ตไหม?" สามารถใช้ในสถานการณ์ที่เพื่อนหรือคนรู้จักจะมีคอนเสิร์ตในใกล้ ๆ นี้ และคุณอยากชวนเขาไปด้วยกัน ตัวอย่างเช่น: "明天有一個很棒的演唱會,你想要一起去嗎?" (Míngtiān yǒu yīgè hěn bàng de yǎnchànghuì, nǐ xiǎng yào yīqǐ qù ma?) แปลว่า "พรุ่งนี้มีคอนเสิร์ตที่ยอดเยี่ยม คุณอยากไปด้วยกันไหม?" คุณสามารถใช้วลีนี้เมื่อคุณอยากชวนเพื่อน หรือถามความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการไปดูการแสดงสด ซึ่งเป็นกิจกรรมที่สนุกมาก และสามารถสร้างความทรงจำที่ดีร่วมกันได้