2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

pemenang vencedor

Pemenang Vencedor (Pemenang é a palavra em indonésio para "vencedor").

1. Definição : - Pemenang (pronúncia: peh-meh-nang) significa a pessoa ou equipe que ganha uma competição.

- Em português, "vencedor" também se refere a alguém que se destaca e conquista um prêmio.

2. Exemplo em uma frase : - "Dia adalah pemenang perlombaan." (pronúncia: dia ah-dah-lah peh-meh-nang per-lom-baan) - Em português: "Ele é o vencedor da competição." 3. Usos em contextos diferentes : - No esporte : "Tim sepak bola ini adalah pemenang turnamen." (pronúncia: tim seh-pak bo-lah ee-nee ah-dah-lah peh-meh-nang tur-na-men) - Em português: "Este time de futebol é o vencedor do torneio." - Em concursos : "Pemenang lomba menyanyi akan menerima hadiah." (pronúncia: peh-meh-nang lom-ba men-yahn-ee a-kan me-ne-ri-ma ha-di-ah) - Em português: "O vencedor do concurso de canto receberá um prêmio." 4. Características de um pemenang/vencedor : - Determinação: "Seorang pemenang harus bekerja keras." (pronúncia: se-oh-rang peh-meh-nang ha-rus be-ker-ja ke-ras) - Em português: "Um vencedor deve trabalhar duro." 5. Sinônimos : - Dalam bahasa Indonesia, "juara" (pronúncia: joo-ah-ra) também significa vencedor.

- Em português, sinônimos incluem "triunfador" e "ganhador".

6. Conexões culturais : - Na Indonésia, existem muitos concursos, como "Pemenang Miss Indonesia." (pronúncia: peh-meh-nang mees indo-nesi-a) - Em português, temos eventos como "O Vencedor do Big Brother." Ao longo do tempo, a ideia de pemenang/vencedor pode ser aplicada a diversas áreas da vida, seja em esportes, artes ou mesmo em desafios diários.