2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Voy a llevarlo. Eu vou levar isso.

Claro! Vamos falar sobre a expressão "Voy a llevarlo" em português e espanhol, ideal para iniciantes.

Significado A frase "Voy a llevarlo" significa "Eu vou levar isso" em português.

Aqui, "voy" é a forma do verbo "ir" (ir) no presente do indicativo, que significa "eu vou".

"A" é a preposição "a", e "llevarlo" é a forma do verbo "llevar" (levar) com o pronome "lo", que significa "isso" ou "ele".

Pronúncia - Espanhol: [boj a jeˈβaɾlo] - Português: [eu vou levar isso] Exemplos 1. Voy a llevarlo a la escuela.

(Eu vou levar isso para a escola.) Pronúncia: [boj a jeˈβaɾlo a la esˈkwe.

la] 2. No te preocupes, voy a llevarlo conmigo.

(Não se preocupe, eu vou levar isso comigo.) Pronúncia: [no te pɾe.

oˈku.

pes, boj a jeˈβaɾlo konˈmi.

ɣo] Estrutura da frase - Voy: Eu vou (verbo "ir").

- A: Para (preposição).

- Llevarlo: Levar isso (verbo "llevar" + pronome "lo").

Usos comuns Você pode usar "Voy a llevarlo" em várias situações, por exemplo: - Quando você está saindo de casa e decide levar algo importante.

- Se alguém pergunta se você está levando alguma coisa e você confirma.

Mais exemplos de frases relacionadas 1. ¿Dónde está tu libro? Voy a llevarlo.

(Onde está seu livro? Eu vou levar isso.) 2. Voy a llevarlo a la fiesta.

(Eu vou levar isso para a festa.) Dicas - Pratique a pronúncia e a estrutura das frases.

Você pode criar suas próprias frases usando "voy a llevar" e alterando o objeto, como "el libro" (o livro) ou "la comida" (a comida).

- Tente ouvir ou repetir diálogos em espanhol que incluem essa expressão para se familiarizar mais.

Espero que isso ajude você a entender melhor a expressão "Voy a llevarlo"! Continue praticando!