2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Dis-moi quand Sag mir wann

D'accord ! Commençons par la phrase "Sag mir wann" .

En français, cela se traduit par "Dis-moi quand" .

Voici une explication détaillée : 1. Sag (prononcé [za:k]) : Cela signifie "dis" .

C’est le verbe à l’impératif du verbe sagen , qui signifie "dire" .

Par exemple, si tu veux demander à quelqu'un de dire quelque chose, tu peux utiliser ce mot.

- Ex : "Sag mir, wo bist du?" - "Dis-moi, où es-tu ?" 2. mir (prononcé [miːʁ]) : Cela veut dire "à moi" .

C'est un pronom qui indique que tu souhaites que l’information soit donnée à toi.

C’est similaire à l’utilisation du pronom en français.

- Ex : "Er schreibt mir." - "Il m’écrit." 3. wann (prononcé [van]) : Ce mot signifie "quand" .

Il est utilisé pour poser des questions sur le temps ou pour demander à quelle date ou heure quelque chose se produit.

- Ex : "Wann kommst du?" - "Quand arrives-tu ?" Donc, "Sag mir wann" (prononcé [za:k miːʁ van]) signifie "Dis-moi quand" .

Par exemple, si tu veux savoir à quelle heure un ami vient chez toi, tu pourrais dire : - "Sag mir wann du kommst." - "Dis-moi quand tu viens." Pour résumer : - "Sag" = dis - "mir" = à moi - "wann" = quand Avec ça, tu commences à comprendre comment utiliser cette phrase de base en allemand !