2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Schnee ist selten hier im Winter. La neige est rare ici en hiver.

D'accord ! Commençons par la phrase "Schnee ist selten hier im Winter." qui signifie "La neige est rare ici en hiver." 1. Schnee (ʃneː) : cela signifie "neige".

C'est un nom masculin en allemand.

Par exemple : "Der Schnee ist schön." (La neige est belle).

2. ist (ɪst) : c'est le verbe "être".

En français, on l'utilise de la même manière.

Exemple : "Il est tard." - "Es ist spät." 3. selten (ˈzɛltən) : cela signifie "rare".

En français, on dirait "rare".

Par exemple : "Les éléphants sont rares." - "Die Elefanten sind selten." 4. hier (hiːɐ) : cela se traduit par "ici".

En allemand, "ici" se prononce comme "hière".

Exemple : "Je suis ici." - "Ich bin hier." 5. im (ɪm) : c’est la contraction de "in dem", qui signifie "dans le".

On l’utilise souvent.

Exemple : "im Sommer" - "dans l'été".

6. Winter (ˈvɪntɐ) : cela signifie "hiver".

La prononciation est "vinteur".

Exemple : "L'hiver est froid." - "Der Winter ist kalt." En combinant tout, "Schnee ist selten hier im Winter" se traduit par "La neige est rare ici en hiver".

Cela signifie que dans cette région, lorsque l’hiver arrive, la neige ne tombe pas souvent.

Pour un exemple : "Im Winter, Schnee kommt nur manchmal." - "En hiver, la neige vient seulement parfois." Ici, "kommt" (vient) et "manchmal" (parfois) ajoutent plus d’information sur la rareté de la neige.

Rappelez-vous, cette phrase montre une observation sur le climat.

Utiliser des mots comme "selten" vous aidera à parler de ce qui est inhabituel ou peu fréquent.