2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

安檢 ตรวจความปลอดภัย

安檢 (ān jiǎn) หรือการตรวจความปลอดภัย เป็นขั้นตอนสำคัญที่ช่วยให้เรามั่นใจในความปลอดภัยของสถานที่หรือผลิตภัณฑ์ที่เราใช้ โดยส่วนใหญ่จะพบได้ที่สนามบินหรือสถานที่สาธารณะ เช่น ห้างสรรพสินค้า ในการทำ安檢 (ān jiǎn) เจ้าหน้าที่จะทำการตรวจสอบกระเป๋าสัมภาระ และอาจจะมีการตรวจค้นตัวผู้โดยสารเพื่อหาสิ่งของที่ไม่ถูกต้องหรืออันตราย เช่น อาวุธหรือวัตถุระเบิด นี่เป็นการป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้คนและสังคม ตัวอย่าง: เมื่อเราถึงสนามบิน เราจะต้องผ่าน安檢 (ān jiǎn) ก่อนที่จะเข้าสู่ประตูขึ้นเครื่องบิน 在機場我們需要先經過安檢 (ān jiǎn) 才能進入登機口 (zài jīchǎng wǒmen xūyào xiān jīngguò ānjiǎn cái néng jìnrù dēngjīkǒu) เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบกระเป๋าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเรา เพื่อความปลอดภัย นอกจากนี้ บางครั้งเรายังต้องถอดรองเท้า หรือใส่สิ่งของลงในถาดสำหรับตรวจสอบด้วย 工作人員會檢查我們的行李和電子設備以確保安全 (gōngzuò rényuán huì jiǎnchá wǒmen de xínglǐ hé diànzǐ shèbèi yǐ quèbǎo ānquán) เพื่อแสดงความร่วมมือ เราควรเตรียมเอกสารและสัมภาระให้พร้อมเมื่อถึงจุดตรวจ โดยการทำตามขั้นตอนนี้จะช่วยให้ทุกคนมีความปลอดภัยมากขึ้นในขณะเดินทาง 遵循這些程序能幫助大家在旅行中更安全 (zūnxún zhèxiē chéngxù néng bāngzhù dàjiā zài lǚxíng zhōng gèng ānquán)