2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

两倍 สองเท่า

'两倍' (liǎng bèi) หมายถึง 'สองเท่า' ในภาษาไทย ซึ่งมักใช้เพื่อบรรยายการเพิ่มขึ้นหรือการเปรียบเทียบ เช่น ถ้าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีค่าเป็น 10 แล้วเมื่อมันเป็น '两倍' (liǎng bèi) ก็จะหมายความว่ามันมีค่าเป็น 20 ตัวอย่างการใช้: 1. 我的工资是你的两倍。(Wǒ de gōngzī shì nǐ de liǎng bèi.) แปลเป็นไทยว่า "เงินเดือนของฉันเป็นสองเท่าของคุณ" 2. 他对这件事情的关注是普通人两倍。(Tā duì zhè jiàn shìqíng de guānzhù shì pǔtōng rén liǎng bèi.) แปลเป็นไทยว่า "เขาให้ความสนใจกับเรื่องนี้มากกว่าคนทั่วไปสองเท่า" การใช้ '两倍' (liǎng bèi) จึงเป็นวิธีที่ง่ายและสะดวกในการพูดถึงการเพิ่มขึ้นในเชิงปริมาณหรือการเปรียบเทียบในชีวิตประจำวัน