2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Carrerita Brief stint or job

Le mot *carrerita* se réfère à une petite expérience professionnelle ou un emploi temporaire en espagnol.

En français, on pourrait dire "un petit boulot".

La prononciation de *carrerita* est [ka-re-ree-ta].

Par exemple, si une personne travaille pendant un été dans un café, on pourrait dire en espagnol : "Ella tuvo una carrerita en un café".

En français, ceci se traduirait par : "Elle a eu un petit boulot dans un café." Un autre exemple serait : "Después de la universidad, hice una carrerita como asistente." Cela veut dire en français : "Après l'université, j'ai fait un petit boulot comme assistant." La prononciation de *asistente* est [a-si-sten-te].

Une *carrerita* peut être bénéfique pour gagner de l'argent rapidement ou acquérir de l'expérience.

En français, on peut dire : "Un petit boulot peut aider à améliorer un CV." En résumé, *carrerita* est un terme très utilisé en Espagne et dans les pays hispanophones pour désigner un emploi pas très sérieux ou de courte durée.