2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อดูทีมชาติแพ้? Itu menyedihkan, tetapi saya akan selalu mendukung mereka.

เมื่อคุณดูทีมชาติแพ้ คุณอาจรู้สึกว่า "มันน่าเศร้า" (Ini menyedihkan - อีนี่ เมนเยดิฮัน) เพราะคุณลงทุนความรู้สึกและเวลาไปกับทีมนี้ แต่คุณยังคงสนับสนุนพวกเขาอยู่ดี "แต่ฉันจะคอยสนับสนุนพวกเขา" (Tetapi saya akan selalu mendukung mereka - เตตาปี ซายา อากัน เซลาลู เมนดูกุง เมเรกา) นี่คือความหมายที่สำคัญคือถึงแม้ว่าผลการแข่งขันจะไม่เป็นไปตามที่หวัง คุณยังคงมีความรักและความหวังต่อทีมชาติของคุณ ตัวอย่างเช่น ถ้าทีมชาติฟุตบอลแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ คุณอาจรู้สึกผิดหวัง แต่นั่นไม่ได้ทำให้คุณหยุดเชียร์พวกเขาในครั้งหน้า ดังนั้นคุณจะพูดว่า "ฉันรู้สึกเศร้า แต่นี่คือกีฬา ฉันจะสนับสนุนพวกเขาตลอดไป" (Saya merasa sedih, tapi ini adalah olahraga, saya akan mendukung mereka selamanya - ซายา เมอราซา เซดิห์, ตาปี อีนี่ อาดา โอลาแรคา, ซายา อากัน เมนดูกุง เมเรกา เซลามานญา) นี่เป็นวิธีแสดงถึงความรักในทีมชาติและความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนพวกเขาเสมอ