Tôi xin lỗi, tôi không nghe rõ. Je suis désolé, je n'entends pas bien.
D'accord ! Commençons par l'expression 'Tôi xin lỗi, tôi không nghe rõ.' 1. Tôi xin lỗi - En français : Cela signifie "Je suis désolé".
- Prononciation : /toy sin loi/ - Exemple : Si tu fais une erreur, tu peux dire ça pour montrer des excuses.
Par exemple, si tu marches sur le pied de quelqu'un, tu peux dire "Tôi xin lỗi".
2. tôi không nghe rõ - En français : Cela signifie "je n'entends pas bien".
- Prononciation : /toy khom nge ro/ - Exemple : Si quelqu'un te parle et que tu ne comprends pas bien, tu peux utiliser cette phrase.
Par exemple, s'il y a beaucoup de bruit autour de toi, tu diras "Tôi không nghe rõ".
En combinant ces deux phrases, tu obtiens une façon polie de dire à quelqu'un que tu ne peux pas comprendre ce qu'il dit.
- Phrase complète : 'Tôi xin lỗi, tôi không nghe rõ.' - En français : "Je suis désolé, je n'entends pas bien." Pour pratiquer, essaie de l'utiliser dans une conversation.
Par exemple, si un ami te parle à voix basse ou dans un endroit bruyant, tu peux répondre : "Tôi xin lỗi, tôi không nghe rõ." Cela montre que tu es attentif et poli.