2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

承诺 Komitmen

'承诺' (chéngnuò) dalam bahasa Mandarin berarti 'komitmen' dalam bahasa Indonesia.

Komitmen adalah suatu pernyataan atau janji untuk melakukan sesuatu atau menjaga suatu tanggung jawab.

Misalnya, jika seseorang berkomitmen untuk menyelesaikan tugas, artinya dia akan berusaha sekuat mungkin agar tugas tersebut selesai tepat waktu.

Contoh kalimat dalam bahasa Indonesia: "Saya berkomitmen untuk belajar Mandarin setiap hari." Dalam bahasa Mandarin, kalimat itu bisa diucapkan: "我承诺每天学习中文。" (wǒ chéngnuò měi tiān xuéxí zhōngwén).

Komitmen juga bisa dilihat dalam hubungan.

Misalnya, pasangan yang berkomitmen satu sama lain mungkin akan berkata: "Kita berkomitmen untuk saling mendukung." Dalam bahasa Mandarin: "我们承诺互相支持。" (wǒmen chéngnuò hùxiāng zhīchí).

Ingatan pentingnya komitmen adalah bahwa itu bukan hanya tentang kata-kata, tetapi juga tindakan.

Misalnya, jika Anda berkomitmen untuk hidup sehat, maka Anda harus menjaga pola makan dan berolahraga secara teratur.

Dalam bahasa Mandarin: "如果你承诺过上健康的生活,那你需要保持饮食和锻炼。" (rúguǒ nǐ chéngnuò guò shàng jiànkāng de shēnghuó, nà nǐ xūyào bǎochí yǐnshí hé duànliàn).

Dengan memahami konsep '承诺' (chéngnuò), kita bisa lebih menghargai hubungan dan tanggung jawab kita dalam kehidupan sehari-hari.