我來自 ，我在這裡工作。

Bien sûr ! Regardons la phrase "我來自 ，我在這裡工作。" en détail.

1. 我來自 (wǒ láizì) signifie "Je viens de.

.

.".

- 我 (wǒ) veut dire "je".

- 來自 (láizì) signifie "venir de".

- Exemple : Si tu veux dire que tu viens de France, tu dirais "我來自法國" (wǒ láizì Fàguó).

2. 我在這裡工作 (wǒ zài zhèlǐ gōngzuò) signifie "Je travaille ici".

- 我 (wǒ) est encore "je".

- 在 (zài) signifie "être à" ou "travailler" selon le contexte.

- 這裡 (zhèlǐ) signifie "ici".

- 工作 (gōngzuò) signifie "travailler".

- Exemple : Si tu souhaites dire que tu travailles dans une école, tu peux dire "我在這裡的學校工作" (wǒ zài zhèlǐ de xuéxiào gōngzuò).

Pour combiner, tu pourrais dire : "我來自法國，我在這裡工作." (wǒ láizì Fàguó, wǒ zài zhèlǐ gōngzuò) qui veut dire "Je viens de France, je travaille ici." C'est une phrase très utile pour se présenter et expliquer d'où on vient et où l'on travaille.

---