行李提領 Récupération des bagages
行李提領 (xínglǐ tílǐng) est le terme chinois pour "récupération des bagages".
Quand vous arrivez à l'aéroport, après avoir passé les contrôles de sécurité et l'immigration, vous devez vous diriger vers la zone de récupération des bagages.
在機場 (zài jīchǎng)，您需要找行李提領的地方 (nín xūyào zhǎo xínglǐ tílǐng de dìfāng).
Là, vous verrez des écrans qui affichent les numéros de vol.
Ceux-ci indiquent où vous pouvez récupérer vos bagages.
比如 (bǐrú)，如果您的航班是從巴黎來的，您會看到顯示「巴黎」的行李提領區 (rúguǒ nín de hángbān shì cóng bālí lái de, nín huì kàn dào xiǎnshì "bālí" de xínglǐ tílǐng qū).
Il est important de vérifier votre ceinture de bagages.
一旦您找到行李提領區 (yídàn nín zhǎodào xínglǐ tílǐng qū)，請留意行李帶的號碼 (qǐng liúyì xínglǐ dài de hàomǎ).
Lorsque vous voyez vos bagages, assurez-vous qu'ils sont identiques à ceux que vous avez enregistrés.
您可以說：「這是我的行李。」(nín kěyǐ shuō: "zhè shì wǒ de xínglǐ.") Si vous avez des problèmes, comme un bagage manquant, n’hésitez pas à demander de l'aide au personnel.
您可以說：「我的行李不見了。」(nín kěyǐ shuō: "wǒ de xínglǐ bùjiànle.") En résumé, 行李提領 (xínglǐ tílǐng) est une étape cruciale après un vol.
N'oubliez pas de vérifier l'écran et de vous assurer que vos bagages sont en bon état.
祝您好運！(zhù nín hǎo yùn!)