L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt อนาคตเป็นของผู้ที่ตื่นแต่เช้า
"L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt" (ลาเวนีร์ อาปาร์ตียน อา เซอ คี เซ เลอฝ โตก) เป็นคำพูดที่แสดงถึงแนวคิดที่ว่า ผู้ที่เริ่มต้นวันอย่างกระตือรือร้นมักจะประสบความสำเร็จในชีวิตมากกว่าคนอื่น เมื่อเราออกจากบ้านแต่เช้า เรามีโอกาสมากกว่าจะทำให้วันของเราเต็มไปด้วยผลิตผลและความสำเร็จ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณตื่นแต่เช้าทำการบ้าน หรือออกไปออกกำลังกาย คุณจะรู้สึกสดชื่นและมีพลังมากขึ้นในวันนั้น (par exemple, si vous vous levez tôt pour étudier, vous aurez plus de temps pour bien comprendre votre leçon).
คนที่มีนิสัยตื่นเช้ามักจะสามารถจัดการเวลาดีขึ้น และสามารถวางแผนล่วงหน้าได้ดีกว่าคนที่ตื่นสาย ตัวอย่างนี้ชัดเจนในชีวิตประจำวัน เช่น นักเรียนที่ตื่นเช้าจะสามารถทำการบ้านได้เสร็จเรียบร้อยก่อนที่จะไปโรงเรียน (un étudiant qui se lève tôt pourra finir ses devoirs avant d'aller à l'école).
ด้วยเหตุนี้ คำพูดนี้จึงมักถูกใช้เพื่อกระตุ้นให้ทุกคนตระหนักถึงคุณค่าของการตื่นเช้าและการใช้เวลาให้เกิดประโยชน์สูงสุดในชีวิตประจำวัน (cette citation est souvent utilisée pour encourager les gens à apprécier la valeur du lever tôt dans leur vie quotidienne).