2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Abfahrt partida

Abfahrt significa "partida" em português.

Esta palavra é frequentemente utilizada no contexto de transportes, como trens, ônibus ou aviões.

Vamos aprender mais sobre isso! 1. Uso em transportes: Em uma estação de trem, você ouvirá "Abfahrt" para indicar quando o trem parte.

- Deutsch: Die Abfahrt des Zuges ist um 15:30 Uhr.

- Pronúncia: diː ˈapfaʁt dɛs ˈtsuːɡəs ɪst ʊm ˈfɪfˌteːʁ ˈuːʁ.

- Português: A partida do trem é às 15:30. 2. Sinalização: Num terminal, você pode ver placas e sinalizações com a palavra "Abfahrt".

- Deutsch: An der Anzeige steht: Abfahrt ist auf Gleis 3. - Pronúncia: an deʁ ˈanˌzaɪ̯ɡə ʃteːt: ˈapfaʁt ɪst aʊf ɡlaɪ̯s dʁaɪ̯.

- Português: No painel está escrito: Partida é na plataforma 3. 3. Frases comuns: Aqui estão algumas frases que você pode usar quando fala sobre "Abfahrt".

- Deutsch: Wann ist die nächste Abfahrt? - Pronúncia: van ɪst diː ˈnɛçstə ˈapfaʁt? - Português: Quando é a próxima partida? - Deutsch: Ich muss zur Abfahrt beeilen! - Pronúncia: ɪç mʊs tsuːʁ ˈapfaʁt bəˈaɪ̯lən! - Português: Eu preciso me apressar para a partida! 4. Em um contexto mais amplo: Você pode usar "Abfahrt" em outras situações, não só com transportes.

- Deutsch: Die Abfahrt von diesem Projekt ist bald.

- Pronúncia: diː ˈapfaʁt fɔn ˈdiːzəm pʁoˈjɛkt ɪst bald.

- Português: A partida deste projeto é em breve.

5. Perguntas e respostas: - Deutsch: Wo ist die nächste Abfahrt? - Pronúncia: voː ɪst diː ˈnɛçstə ˈapfaʁt? - Português: Onde é a próxima partida? - Deutsch: Die nächste Abfahrt ist in fünf Minuten.

- Pronúncia: diː ˈnɛçstə ˈapfaʁt ɪst ɪn fʏnf mɪˈnuːtən.

- Português: A próxima partida é em cinco minutos.

Com essas informações e exemplos, você pode começar a usar "Abfahrt" no contexto de transportes e outras situações.

Boa sorte com seu aprendizado de alemão!