2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

¿Vas en la dirección correcta? ไปในทางที่ถูกต้องไหม?

'¿Vas en la dirección correcta?' แปลว่า "ไปในทางที่ถูกต้องไหม?" ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้เมื่อเราต้องการรู้ว่าคนๆ นั้นกำลังเดินไปในเส้นทางที่ถูกต้องหรือไม่ ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อคุณถามทางหรือขอความช่วยเหลือจากคนแปลกหน้า ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณกำลังเดินอยู่ในเมืองและไม่มั่นใจว่าทางที่คุณเลือกนั้นถูกต้อง คุณอาจจะพูดว่า "¿Vas en la dirección correcta?" (วีอัส เอน ลา ดิเรคชัน โคเรกต้า?) เพื่อขอความช่วยเหลือ 2. ถ้าคุณเป็นคนที่ขับรถและต้องการให้คนข้างเคียงช่วยตรวจสอบเส้นทาง คุณสามารถถามว่า "¿Vas en la dirección correcta?" (วีอัส เอน ลา ดิเรคชัน โคเรกต้า?) นอกจากนี้ การตอบคำถามนี้อาจจะเป็น "Sí, vas en la dirección correcta" (ใช่, วีอัส เอน ลา ดิเรคชัน โคเรกต้า) ถ้าทางถูกต้อง หรือ "No, no vas en la dirección correcta" (ไม่, โน วีอัส เอน ลา ดิเรคชัน โคเรกต้า) ถ้าทางไม่ถูกต้อง การใช้วลีนี้ช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่นในสถานการณ์ที่ต้องการให้แน่ใจว่าเราอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่เรียนภาษาใหม่ซึ่งการรู้จักประโยคนี้จะเป็นประโยชน์มาก!