2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

没有付出就没有收获。 ไม่มีการลงมือทำ ก็ไม่มีผลลัพธ์

"没有付出就没有收获" (méiyǒu fùchū jiù méiyǒu shōuhuò) แปลว่า "ไม่มีการลงมือทำ ก็ไม่มีผลลัพธ์" นี่คือกฎพื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวันและในการเรียนรู้ ซึ่งหมายความว่า หากเราไม่พยายามหรือไม่ทำสิ่งใด สิ่งที่เราหวังจะไม่เกิดขึ้นได้ ตัวอย่างเช่น นักเรียนที่ต้องการทำคะแนนดีในสอบ ต้องทำการศึกษาก่อน นั่นคือ他们需要努力学习 (tāmen xūyào nǔlì xuéxí) "พวกเขาจำเป็นต้องตั้งใจเรียน" หากพวกเขาเพียงแค่หวังว่าคะแนนจะดีโดยไม่ทบทวนบทเรียน ก็เหมือนกับไม่มี付出 (fùchū) ทำให้没有收获 (méiyǒu shōuhuò) ในที่สุด นอกจากนี้ การทำงานก็สามารถเชื่อมโยงกับหลักการนี้ได้ เช่น ถ้าคุณอยากสร้างธุรกิจ คุณต้อง投入时间和精力 (tóurù shíjiān hé jīnglì) "ใส่เวลาและแรงงาน" หากคุณไม่ทำงานหนัก ก็จะไม่มีความสำเร็จหรือ收益 (shōuyì) ที่คุณปรารถนา ดังนั้น การลงมือทำจึงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ ในชีวิตประจำวันเรารู้ว่าถ้า没有付出就没有收获,我们必须为我们的目标而努力 (wǒmen bìxū wèi wǒmen de mùbiāo ér nǔlì) "เราจำเป็นต้องพยายามเพื่อเป้าหมายของเรา"