Dễ thương quá Imut sekali
"Dễ thương quá" (dễ thương quah) dan "Imut sekali" (imut se-kali) adalah frasa dalam bahasa Vietnam dan Indonesia yang digunakan untuk menyatakan kekaguman atau pujian terhadap sesuatu yang lucu atau menggemaskan.
1. Dễ thương quá : - Dalam bahasa Vietnam, "dễ thương" berarti ‘cute’ atau ‘adorable’.
- "Quá" di sini berfungsi sebagai intensifier, yang berarti 'sangat' atau 'terlalu'.
Jadi, "Dễ thương quá" bisa diterjemahkan sebagai "Sangat imut".
- Contoh : Ketika melihat bayi atau kucing yang baru lahir, biasanya seseorang akan berkata "Dễ thương quá!" (dễ thương quah).
2. Imut sekali : - Di bahasa Indonesia, "imut" juga berarti 'cute', dan "sekali" berarti 'sangat' juga.
- Jadi, "Imut sekali" mirip dengan "Dễ thương quá", keduanya digunakan untuk menunjukkan betapa lucunya sesuatu.
- Contoh : Jika seseorang melihat boneka beruang atau anak kecil yang tersenyum, mereka bisa berkata "Imut sekali!".
Contoh perbincangan : - Vietnamese: "Nhìn em bé đó, dễ thương quá!" (Nhin em bay do, de thuong quah! - Lihat bayi itu, sangat lucu!) - Indonesian: "Lihat anak itu, imut sekali!" Pelafalan yang penting dalam penggunaan: - "Dễ thương quá" (dễ thương quah) - "Imut sekali" (imut se-kali) Kedua frasa ini sangat umum digunakan dalam keseharian untuk mengekspresikan perasaan senang atau kagum terhadap sesuatu yang lucu.