Os laços familiares são eternos. - Ikatan keluarga adalah abadi.
"Os laços familiares são eternos." (os LAH-sus fa-MI-lee-ares sow eh-TER-nus) berarti "Ikatan keluarga adalah abadi." Dalam kalimat ini, kita berbicara tentang pentingnya hubungan keluarga.
Keluarga adalah salah satu aspek terpenting dalam hidup kita, dan hubungan ini biasanya bertahan seumur hidup.
Contoh: 1. "Mesmo quando estamos longe, nossa família sempre nos apoia." (MEY-zmoo KWAN-do es-TAH-mus LON-je, NOS-sah fa-MI-lyah SEM-pre NOOS ah-POH-ee-ah) - "Meskipun kita jauh, keluarga kita selalu mendukung kita." 2. "O amor entre familiares é muito forte." (oo ah-MOR EN-tre fa-mi-LYAH-res eh MOO-ee-to FOR-che) - "Cinta antara anggota keluarga sangat kuat." Dalam hidup, kita sering mengalami saat-saat yang berharga dengan keluarga kita.
Misalnya, saat merayakan ulang tahun atau berkumpul bersama pada hari libur.
Seperti yang dinyatakan dalam kalimat asli, meskipun kita mungkin memiliki masalah atau jarak yang fisik, "os laços familiares" tetap ada.
Kita selalu bisa kembali kepada keluarga kita dalam keadaan apapun, dan itu membuktikan bahwa "são eternos" - mereka adalah abadi.