Estou ansioso para trabalhar com você. Saya tidak sabar untuk bekerja dengan Anda.
"Estou ansioso para trabalhar com você" artinya "Saya tidak sabar untuk bekerja dengan Anda." dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini digunakan ketika Anda merasa sangat bersemangat atau antusias untuk memulai pekerjaan bersama seseorang.
Mari kita analisa bagian-bagian dari kalimat ini: 1. Estou ansioso (is-toh-mah ahn-see-oh-so) - "Saya tidak sabar" - "Estou" berarti "Saya" dan merujuk pada keadaan yang sedang dialami.
- "Ansioso" artinya "tidak sabar" atau "bersemangat".
2. para (pah-rah) - "untuk" - Kata ini digunakan untuk menunjukkan tujuan.
3. trabalhar (trah-bah-lyar) - "bekerja" - Ini adalah bentuk dasar dari kata kerja yang berarti melakukan suatu pekerjaan.
4. com você (kohm voh-seh) - "dengan Anda" - "Com" artinya "dengan".
"Você" adalah cara formal dan umum untuk menyebut "Anda".
Contoh penggunaan dalam kalimat lain: 1. Se você está esperando uma resposta, pode dizer: "Estou ansioso para receber sua resposta." (Saya tidak sabar untuk menerima jawaban Anda.) 2. Jika Anda ingin mengungkapkan antusiasme untuk belajar bersama: "Estou ansioso para aprender português com você!" (Saya tidak sabar untuk belajar bahasa Portugis dengan Anda!) Dengan frasa ini, Anda dapat menunjukkan perasaan positif dan kemauan untuk bekerja sama.
Ini sangat baik dalam konteks profesional maupun dalam hubungan sosial.