2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

キャッシュカード carte de retrait

キャッシュカード (kyasshu kaado) est un terme japonais qui signifie "carte de retrait".

Cette carte est utilisée pour retirer de l'argent dans les distributeurs automatiques de billets, connus au Japon sous le nom de ATM (エーティーエム, eetiemu).

Par exemple, si vous allez à un ATM, vous insérez d'abord votre キャッシュカード (kyasshu kaado).

Ensuite, vous devez entrer votre code PIN (暗証番号, anshou bangou) pour sécuriser la transaction.

Voici un exemple de phrase : 「キャッシュカードを使って、現金を引き出します。」 (Kyasshu kaado o tsukatte, genkin o hikidashimasu.) - "J'utilise ma carte de retrait pour retirer de l'argent." Dans les distributeurs, vous verrez souvent un bouton pour sélectionner le montant que vous souhaitez retirer.

Par exemple : 「1万円を引き出しますか?」(Ichi man-en o hikidashimasu ka?) - "Voulez-vous retirer 10,000 yens ?" Il est important de garder votre キャッシュカード (kyasshu kaado) en sécurité, car elle contient des informations personnelles.

Ne la prêtez pas à d'autres personnes.

Enfin, n'oubliez pas de récupérer votre キャッシュカード (kyasshu kaado) après la transaction, sinon l’ATM pourrait la retenir.

Cela pourrait juste être un peu stressant si vous perdez votre carte.

En résumé, comprendre l'utilisation de votre キャッシュカード (kyasshu kaado) est essentiel pour gérer votre argent au Japon.