2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

通帳 livret de banque

Le terme '通帳' (つうちょう, tsuuchou) signifie 'livret de banque' en français.

C'est un document important que vous utilisez pour enregistrer vos transactions bancaires.

Par exemple, lorsque vous déposez de l'argent à la banque, le montant sera inscrit dans votre通帳 (tsuuchou).

Dans un通帳 (tsuuchou), vous pouvez voir un historique de vos dépôts et retraits.

Cela vous aide à garder une trace de vos finances.

Par exemple, si vous avez déposé 10,000円 (environ 80 euros), cela apparaîtra dans votre通帳 (tsuuchou) avec la date de la transaction.

Prononciation: じゅうせんえん (juu-sen-en) Lorsque vous prenez de l'argent au guichet de la banque, le montant retiré sera également noté dans le通帳 (tsuuchou).

Sayons que vous avez retiré 5,000円; cela sera indiqué avec la date et le solde restant.

Prononciation: ごせんえん (go-sen-en) Dans certaines banques, vous pouvez également avoir un通帳 (tsuuchou) numérique, ce qui est de plus en plus populaire.

Cela signifie que vous pouvez vérifier vos transactions en ligne.

C'est pratique, n'est-ce pas ? Prononciation: べんりです (benri desu) Enfin, n'oubliez pas de toujours garder votre通帳 (tsuuchou) en sécurité car il contient des informations financières importantes.

Utilisez-le pour planifier vos économies et pour assurer que vous avez un bon contrôle de vos dépenses.

Prononciation: せいかつをけいかくする (seikatsu o keikaku suru) Voilà, vous avez une meilleure compréhension du通帳 (tsuuchou) et de son utilisation !