条件 condições
Claro! Vamos aprender sobre '条件' (じょうけん, jōken), que significa "condições" em português.
O que são condições? Em português, 'condição' é uma situação que deve ser satisfeita para que algo aconteça.
Alguma coisa só pode ocorrer se certas regras ou requisitos forem cumpridos.
Expressões em Japonês 1. 条件があります (じょうけんがあります, jōken ga arimasu) - "Existem condições." - Exemplo: この仕事には条件があります。 (このしごとにはじょうけんがあります。) - Tradução: "Este trabalho tem condições." 2. 条件を満たす (じょうけんをみたす, jōken o mitasu) - "Atender às condições." - Exemplo: 彼は条件を満たしました。 (かれはじょうけんをみたしました。) - Tradução: "Ele atendeu às condições." 3. 条件が必要です (じょうけんがひつようです, jōken ga hitsuyō desu) - "É necessário ter condições." - Exemplo: 参加するには条件が必要です。 (さんかするにはじょうけんがひつようです。) - Tradução: "Para participar, é necessário ter condições." Conversação Aqui está um pequeno diálogo usando '条件': - A: このプロジェクトにはどんな条件がありますか？ (このプロジェクトにはどんなじょうけんがありますか？) - Tradução: "Quais condições existem para este projeto?" - B: 条件を満たせば、参加できます。 (じょうけんをみたせば、さんかできます。) - Tradução: "Se você atender às condições, poderá participar." Resumindo Condições são essenciais para muitas situações na vida e na língua japonesa.
Passar de uma situação para outra muitas vezes depende de ter as condições corretas.
Praticar frases simples como as acima pode ajudar bastante no aprendizado de japonês!