2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

pais พ่อแม่

คำว่า "pais" ในภาษาโปรตุเกสหมายถึง "พ่อแม่" ในภาษาไทย โดยทั่วไปแล้วคำนี้ใช้เพื่อแสดงถึงบุคคลที่มีความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูและดูแลเด็กหรือเยาวชน ตัวอย่างที่คุณสามารถใช้คือ: 1. "Minhas pais são muito carinhosos." (มินญาส ไพส์ ซง มูอีโต คารีนโญซอส) แปลว่า "พ่อแม่ของฉันเป็นคนที่เอาใจใส่มาก" 2. "Os pais ajudam os filhos a crescer." (ออซ ไพส์ อายูดัม ออส ฟีญลอส อะ เครเซร์) แปลว่า "พ่อแม่ช่วยลูกๆ ให้เติบโต" ในภาษาโปรตุเกส "pai" (พาย) หมายถึง "พ่อ" และ "mãe" (แม) หมายถึง "แม่" ตัวอย่างเช่น: 3. "Meu pai joga futebol." (เมว พาย โจการ์ ฟุตบอว์) แปลว่า "พ่อของฉันเล่นฟุตบอล" 4. "Minha mãe faz comida deliciosa." (มินญา แม ฟาส โคมิด้า เดลิซิโอซา) แปลว่า "แม่ของฉันทำอาหารที่อร่อย" การพูดถึงพ่อแม่ในบริบทของครอบครัวและการศึกษาเป็นสิ่งสำคัญในวัฒนธรรมไทยและโปรตุเกส ดังนั้นการใช้คำว่า "pais" และการแยกย่อยเป็น "pai" และ "mãe" จะช่วยให้คุณสื่อสารเกี่ยวกับครอบครัวได้ดีขึ้นค่ะ