지금 일하고 있어요 กำลังทำงานอยู่
'지금 일하고 있어요' (จีกึม อิลฮาโก อิซซอโย) หมายถึง "กำลังทำงานอยู่ตอนนี้" ในภาษาเกาหลี เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราอยากบอกใครสักคนว่าเรากำลังทำงานอยู่ในขณะนั้น ในโครงสร้างของประโยค: - '지금' (จีกึม) แปลว่า "ตอนนี้" - '일하고' (อิลฮาโก) แปลว่า "ทำงาน" ซึ่งมาจากคำว่า '일하다' (อิลฮาดา) ที่แปลว่า "ทำงาน" - '있어요' (อิซซอโย) แปลว่า "อยู่" ตัวอย่างประโยค: 1. 친구에게 "지금 일하고 있어요." (ชินกูเอเก "จีกึม อิลฮาโก อิซซอโย.") หมายความว่า "บอกเพื่อนว่า กำลังทำงานอยู่ตอนนี้" 2. 사무실에서 "지금 일하고 있어요." (ซามูซิลเอซอ "จีกึม อิลฮาโก อิซซอโย.") แปลว่า "กำลังทำงานอยู่ที่สำนักงาน" การใช้วลีนี้จะช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจสถานการณ์ของคุณได้ดีขึ้น และเหมาะสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน เช่น เมื่อต้องการอธิบายความยุ่งอยู่ในการทำงานให้เพื่อนหรือครอบครัวฟัง