我有食物过敏。 ฉันแพ้อาหาร.
我有食物过敏。(Wǒ yǒu shíwù guòmǐn.) แปลว่า "ฉันแพ้อาหาร" ซึ่ง表示ว่า เมื่อคุณกินอาหารบางประเภท คุณจะมีอาการผิดปกติทางร่างกาย เช่น คัน、บวม หรือมีปฏิกิริยาอื่นๆ ที่ไม่พึงประสงค์。 สำหรับคนที่แพ้อาหาร,บางครั้งอาจมีอาการรุนแรง เช่น 呼吸困难 (hūxī kùnnan) หรือ "หายใจลำบาก" ดังนั้นเมื่อไปที่ร้านอาหาร,คุณควรบอกพนักงานว่า "我有食物过敏,能不能推荐其他的选择?" (Wǒ yǒu shíwù guòmǐn, néng bù néng tuījiàn qítā de xuǎnzé?) แปลว่า "ฉันแพ้อาหาร สามารถแนะนำตัวเลือกอื่นได้ไหม?" นอกจากนี้,要记得检查食物的成分 (Yào jìdé jiǎnchá shíwù de chéngfèn) หรือ "จำเป็นต้องตรวจสอบส่วนผสมของอาหาร" เพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่บริโภคอาหารที่ทำให้แพ้。 การพูดเกี่ยวกับความผิดปกติของร่างกาย นอกจากจะช่วยให้คุณปรกอบอาหารที่ปลอดภัย คุณยังช่วยให้คนอื่นเข้าใจและดูแลคุณได้ดีขึ้นด้วย。