Pode me dar uma estimativa de custo? Bisakah Anda memberi saya perkiraan biaya?
Tentu! Mari kita bahas frasa "Pode me dar uma estimativa de custo?" dalam bahasa Portugis dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia.
Frasa dalam Portugis: - "Pode me dar uma estimativa de custo?" - Pelafalan: [poh-jee mee dahr oo-mah es-tchee-mah-teh dah koos-toh?] Artinya dalam Bahasa Indonesia: - "Bisakah Anda memberi saya perkiraan biaya?" - Pelafalan: [bi-sakah an-da mem-be-ree sa-ya per-ki-ra-an bi-a-ya?] Penjelasan: Frasa ini digunakan ketika kita ingin tahu berapa biaya yang mungkin akan dikeluarkan untuk suatu layanan atau produk.
Misalnya, jika Anda ingin memperbaiki mobil Anda, Anda dapat bertanya kepada montir, "Pode me dar uma estimativa de custo?" Ini berarti Anda meminta mereka untuk memberikan Anda angka kasar mengenai biaya yang diperlukan.
Contoh Situasi: 1. Anda ingin membangun rumah: - Dalam percakapan dengan arsitek, Anda bisa mengatakan: - "Pode me dar uma estimativa de custo para a construção da casa?" - (Bisakah Anda memberi saya perkiraan biaya untuk pembangunan rumah?) 2. Anda berencana pergi berlibur: - Saat berbicara dengan agen perjalanan, Anda bisa bertanya: - "Pode me dar uma estimativa de custo da viagem?" - (Bisakah Anda memberi saya perkiraan biaya perjalanan?) Dengan menggunakan frasa ini, Anda dapat mengajukan pertanyaan dengan sopan dan jelas mengenai biaya yang akan dikeluarkan.
Selamat belajar!