2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Estou esperando por uma entrega. Saya sedang menunggu pengiriman.

"Estou esperando por uma entrega" dalam bahasa Portugis berarti "Saya sedang menunggu pengiriman" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita pecah kalimat ini.

1. Estou (es-toh) - "Saya" atau "Saya sedang".

Kata ini berasal dari kata kerja "estar", yang berarti "berada" atau "menjadi".

Dalam konteks ini, menunjukkan bahwa tindakan sedang berlangsung.

2. esperando (es-pe-ran-do) - "menunggu".

Ini adalah bentuk gerund dari kata kerja "esperar", yang berarti "menunggu".

Jadi, kita sedang dalam proses menunggu.

3. por (por) - "untuk".

Kata ini digunakan untuk menunjukkan tujuan atau alasan.

Dalam kalimat ini, menunjukkan bahwa kita menunggu untuk sesuatu.

4. uma (u-ma) - "sebuah" atau "satu".

Ini adalah artikel tak definite yang digunakan untuk menyebutkan benda yang tidak khusus.

5. entrega (en-tre-ga) - "pengiriman".

Kata ini merujuk pada proses menyerahkan barang atau paket.

Jadi, jika kita gabungkan semuanya, kita mendapatkan "Saya sedang menunggu pengiriman".

Contoh penggunaan dalam kalimat sehari-hari: - "Estou esperando por uma entrega de comida." (Saya sedang menunggu pengiriman makanan.) - Pelafalan: (es-toh es-pe-ran-do por uma en-tre-ga de ko-mi-da).

- "Estou esperando por uma entrega do meu pacote." (Saya sedang menunggu pengiriman paket saya.) - Pelafalan: (es-toh es-pe-ran-do por uma en-tre-ga do meu pa-co-te).

Dengan memahami struktur ini, Anda dapat mulai menggunakan kalimat yang mirip dan mengekspresikan apa yang sedang Anda lakukan saat menunggu sesuatu.

Selamat belajar!