2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

郵便を集める รวบรวมจดหมาย

การรวบรวมจดหมายในภาษาญี่ปุ่นคือ '郵便を集める' (ゆうびんをあつめる, yuubin o atsumeru) หมายถึงการเก็บรวบรวมจดหมายที่ส่งมาหรือที่เราต้องการส่งออกไป โดยทั่วไปแล้วเราจะทำการรวบรวมจดหมายหลังจากที่เราได้รับหรือมีการส่งไปจากที่ต่าง ๆ สำหรับการรวบรวมจดหมาย คุณอาจจะต้องมีที่เก็บจดหมาย เช่น กล่องจดหมาย (郵便箱, ゆうびんばこ, yuubin bako) หรือตู้ที่สามารถเก็บจดหมายได้อย่างปลอดภัย และเมื่อเวลาผ่านไป คุณสามารถนำจดหมายที่ได้รับมาอ่านหรือส่งต่อได้ ตัวอย่างการใช้งาน: - 毎朝郵便を集める (まいあさゆうびんをあつめる, mai asa yuubin o atsumeru) = "ทุกเช้าฉันรวบรวมจดหมาย" - 私は郵便箱から手紙を集めました (わたしはゆうびんばこからてがみをあつめました, watashi wa yuubin bako kara tegami o atsume mashita) = "ฉันรวบรวมจดหมายจากกล่องจดหมาย" การรวบรวมจดหมายจึงเป็นกิจกรรมที่สำคัญเมื่อคุณต้องการติดต่อกับคนอื่น หรือเมื่อคุณต้องการติดตามข้อมูลหรือข่าวสารที่ส่งเข้ามาให้คุณครับ/ค่ะ