十回目 Na décima vez.
十回目 (じっかいめ - jikkaime) - Na décima vez A expressão "十回目" significa "na décima vez".
Aqui, "十" (じゅう - jū) significa "dez", "回" (かい - kai) significa "vez" ou "vezes", e "目" (め - me) indica a ordem, ou seja, o que vem depois de "vezes".
Explicação Quando dizemos "十回目", estamos nos referindo à décima repetição de algo.
Por exemplo, se você estiver tentando aprender algo e faz isso pela décima vez, você pode usar esta expressão para descrever essa situação.
Exemplos 1. Em uma frase: - Japanese: これは十回目の試みです。 - Pronúncia: Kore wa jikkaime no kokoromi desu.
- Portuguese: Esta é a décima tentativa.
2. Contando algo: - Japanese: 私は十回目のプレゼントをもらいました。 - Pronúncia: Watashi wa jikkaime no purezento o moraimashita.
- Portuguese: Eu recebi o presente na décima vez.
3. Falando sobre experiências: - Japanese: 十回目の挑戦は成功しました。 - Pronúncia: Jikkaime no chōsen wa seikou shimashita.
- Portuguese: A décima tentativa foi um sucesso.
Uso em Conversação Quando você usa "十回目", pode estar se referindo a experiências do dia a dia, como aprender uma nova habilidade.
Por exemplo: - Japanese: 日本語を学ぶのは十回目です。 - Pronúncia: Nihongo o manabu no wa jikkaime desu.
- Portuguese: É a décima vez que estou aprendendo japonês.
Resumo "十回目" é uma forma útil de indicar a periodicidade ou a ordem de uma série de tentativas ou ações.
Ao praticar essa expressão, você começará a ver como pode ser utilizada em várias situações do cotidiano.